Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: les oiseaux gazouillent... (список заголовков)
21:14 

lock Доступ к записи ограничен

Серый шестерённый свитер (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:15 

Математика и котики

Серый шестерённый свитер (с)


что же они друг другу говорят?

У нас в школе был один такой "месье". Всегда заранее был уверен, что ученик неправ и тоже был в глубоком маразме. :gigi:


@музыка: Midnight Juggernauts - Into The Galaxy

@темы: Я плакал, Ютуб, Пуркуа бы и не па, Люблюнимагу!, Видео, Весёлое, Les oiseaux gazouillent...

22:47 

Песня гномов из к/ф "Хоббит" на нескольких языках

Серый шестерённый свитер (с)
Оригинал:
Over the misty mountains cold


Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old
The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches blazed with light.

Русский, итальянский, немецкий, испанский, французский :


многабукав на нерусских языках

@настроение: НГ скоро! =)

@темы: Им разговаривал Поттер, Les oiseaux gazouillent..., Музыка, Кино

21:47 

Бесплатный рис

Серый шестерённый свитер (с)
Игра для желающих пополнить свой словарный запас FreeRice
на французском
fr.freerice.com/#/vocabulaire-français/904...
и итальянском
it.freerice.com/

Ну и старый добрый английский
freerice.com/#/english-vocabulary/1480

Затягивает, как семечки. :popcorn:

@темы: Les oiseaux gazouillent..., Им разговаривал Поттер, Там на неведомых дорожках...

20:22 

Ай лав зис мьюзик!

Серый шестерённый свитер (с)

www.youtube.com/watch?v=TLS7e3EPm-A

Википедия говорит, песенка известна с 16 века. :dance2:
:inlove: :inlove: :inlove:

Полная версия песенки

@темы: Les oiseaux gazouillent..., Музыка

19:08 

La Grande Sophie

Серый шестерённый свитер (с)
Послушала я тут альбом французской певицы Ля Гранд Софи (La Grande Sophie - дословно Большая Софи) "Des Vagues Et Des Ruisseaux" ("Волны и ручьи") и прууусь. Моя нынешняя музыкальная любовь. :inlove: :inlove:

Взять альбом в Музыкальном ящике :hash2:

@музыка: La Grande Sophie - Danser sur le disco

@темы: Les oiseaux gazouillent..., Музыка

20:26 

Серый шестерённый свитер (с)
Sur Le Pont de L'alma Mía
Agnès Jaoui




Rien qu'un regard, un simple regard qui vous frôle
Un seule sourire et juste un sourire qui s'envole
Il suffit qu'il se pose en plein cœur pour qu'il vous désarçonne
Pour qu'un esprit battu capitule, abandonne.

Il était là sur le pont de l'Alma
En pleine conversation s'échappaient de si jolis sons que
Même dans le soir j'ai cru savoir.

читать дальше

@темы: Les oiseaux gazouillent..., Музыка, Там на неведомых дорожках...

18:48 

Ослиная шкура (Peau d'Âne) 1970 года

Серый шестерённый свитер (с)

en.wikipedia.org/wiki/Peau_d'Âne

Одна из лучших песен про любовь, ИМХО. :hash2:

текст

@темы: Les oiseaux gazouillent..., Музыка, Сказки

20:38 

Серый шестерённый свитер (с)
Людей, которые уже второй год учат французский и до сих пор не могут запомнить participe passé глагола prendre нужно расстрелять. Дважды. :what:

@темы: Les oiseaux gazouillent...

19:37 

Jean Petit qui danse

Серый шестерённый свитер (с)
23:31 

Мультиязычная игрушка на запоминание слов

Серый шестерённый свитер (с)
Правда, пляшут от английского. Можно выбрать любой язык. :umnik:

www.digitaldialects.com/

Французский
www.digitaldialects.com/French.htm

@темы: Ссылки, Полезности, Les oiseaux gazouillent...

23:24 

Серый шестерённый свитер (с)

Занимаемся с ребёнком французским. Ребёнок устал, но держит хвост пистолетом. Читает предложение:

Luc marche.

Люк идёт (в смысле пешком).

Ребёнок пробует перевести:

- Люк идёт маршем? :hash2:

Мну хвалит ребёнка (практически угадал) и тихо сползает под стол. :lol:


@настроение: А я верю, что всё ещё только в начале...

@темы: Училковское, Отгружаю гранит науки, Les oiseaux gazouillent...

16:08 

Серый шестерённый свитер (с)
Глянула краем глаза в русский перевод Саги о Винланде. С ходу натыкаюсь:
- Fermes-la! (по-французски дословно: "заткнись", "закрой рот" ).
Переводчик:
- Что ты сказал, сопляк?! :gigi:
www.world-art.ru/animation/galery_manga.php?id=...

@темы: По склепам за упоминками, Манга, Les oiseaux gazouillent...

14:59 

Мюзикл "Ромео и Джульетта"

Серый шестерённый свитер (с)
Смотрю. Не могу продвинуться дальше "Verone" - останавливаю и слушаю ещё раз. Надеюсь, дальше будет не хуже. Но танцевальная составляющая уже сейчас впечатляет. :gigi: :hash2:

ЮПД: "Verone", "La haine" и "Les beaux, les laids" - вот три момента во всём мюзикле, от которых меня плющит и колбасит. Тексты всех трёх уже записаны в любимую тетрадочку и выучены практически наизусть. О, ещё тема бала затягивает ("Le bal"). И всё. Остальное прошло каким-то однообразным фоном. :what:
Исполнители: Ромео и Джульетта не понравились. Зато очень харизматичные Принц, Бенволио и, особенно, леди Монтекки. :inlove:
запись создана: 16.11.2007 в 21:52

@темы: Музыка, Les oiseaux gazouillent...

20:52 

Перечитываю Ромена Гари

Серый шестерённый свитер (с)
Натыкаюсь на очень правильную мысль.

читать дальше

@темы: Книги, Les oiseaux gazouillent...

23:43 

Французская грамматика

Серый шестерённый свитер (с)
Интересно только тем, кто знает, что такое Subjonctif и где его искать. :gigi:

читать дальше

@темы: Les oiseaux gazouillent...

00:14 

Серый шестерённый свитер (с)
Скачала себе "Маленького принца" с Лавуа. Нравиццо! :inlove: Буду доставать слова, адназначна. И учить наизусть. :gigi:

@темы: Музыка, Les oiseaux gazouillent...

17:31 

Иа марковко!

Серый шестерённый свитер (с)
20:09 

Йа счастлив. Опять... =)

Серый шестерённый свитер (с)
Погуляла по чужим дневникам и опять тащу всё, что плохо лежит. Пусть будет, чтобы не потерять.
Нашла у corso.

Французское радио rfi radio. Можно слушать последние новости на французском. :chup2:
www.rfi.fr/

@темы: Les oiseaux gazouillent...

16:25 

Серый шестерённый свитер (с)
Попёрла у algine.



Там и греческий есть! :ura:

Хотела записать все реплики на греческом и с тоской поняла, что путаюсь в орфографии и ваапче каждую буквочку приходится вставлять вручную из "Символов". Так что только коронная фраза Профессора.

Η φήμη δεν αξίζει και πολλά, έτσι κΰριε Πότερ;

Транскрипция (вдруг кому интересно?)

@темы: Ютуб, Снейпоиздевательства, Калимэра, Им разговаривал Поттер, ГП, Les oiseaux gazouillent...

Когда меня отведут в палату?!

главная