Представьте себе ситуацию: человек приходит в бюро переводов и приносит резюме для будущего работодателя (чтоб, стало быть, ему перевели с русского на английский). А в резюме чёрным по белому начертано: «Английским владею в совершенстве».