Серый шестерённый свитер (с)
Сегодня в числе прочих в бюро прискакала очередная бешеная заказчица, из серии "перевод нужен был ещё вчера". Объясняю ей: нас всего два человека осталось, сами видите, обе завалены документами, родить вам прямщас 3 страницы выписки из истории вашей редкой болезни с немецкого не сможем никак. Тётка стонет и вроде бы склоняется к тому, чтобы согласиться подождать до завтра. Велит посчитать ей примерную стоимость. Считаю, озвучиваю. Тётка делает большие глаза и говорит: сколько??? Да тут переводить нечего! (Текста 3 страницы 10 шрифтом, одинарный шаг 
) Да я бы сама перевела! А что это у вас за мода такая - считать и пробелы тоже? Мне пробелы не нужны, мне нужны слова! И вообще мне нужно было ещё вчера... Тут я озверела и ехидно улыбаясь, предложила тётке: "Не хотите платить за пробелы - расставляйте их сами" 
) Да я бы сама перевела! А что это у вас за мода такая - считать и пробелы тоже? Мне пробелы не нужны, мне нужны слова! И вообще мне нужно было ещё вчера... Тут я озверела и ехидно улыбаясь, предложила тётке: "Не хотите платить за пробелы - расставляйте их сами" 
Особо интересуют костюмированные мелодрамы из жизни 19 века, рейтинг не выше PG-13. 
И просто хорошие на ваш взгляд фильмы. 
Усё, завтра отведу себя к зубному на год вперёд, приду домой, упаду на диван, обниму книжку и будуничегонеделать. 
), чтобы навестить знакомую чародейку, до придворной дамы, принимающей активное участие в дворцовых интригах – это вам не хухры-мухры. Во-вторых, в «Маришкиных сказках» идут постоянные отсылки к различным сказкам и легендам, которые обыгрываются по-новому. Тут и уже поминавшаяся Красная Шапочка, и Синяя борода, и Золушка, и легенды о короле Артуре, и ещё куча самых разных сказок, которых и названия-то не помнишь, а отдельные моменты навсегда остались в памяти. В-третьих, это совершенно самостоятельная увлекательная история, случившаяся в небольшом королевстве, где ещё водятся драконы и оборотни, а профессия волшебника весьма и весьма уважаема. 
Рейтинг на торрентах угасает как свечка. 
Йо шляпа. Теперь осталось только понять природу действия этих мудрецов: они либо имеют свои тела, либо нет. Во втором случае, они, видимо, "подселяются" в тела людей, как Йогетсу. Ну, а если Йогесту - действительно один из Восьмерых, тогда и подавно, версия номер два. )))
