Серый шестерённый свитер (с)
Я только что пережила культурный шок. И в очередной раз оплакала свою дремучесть и невежество. Одна из моих любимейших книг, которую я с маниакальным удовольствием перечитываю время от времени, оказывается, написана моей соотечественницей... Давным-давно, в начале 90-х, питерское издательство "Северо-Запад" выпустило книжку "Меч и радуга" автора Мэделайн Симонс. "Имя американской фантастки Мзделайн Симонс практически неизвестно российскому читателю, и тем, наверное, приятнее будет открытие нового имени..", - радостно значилось в аннотации. Переводчик - Елена Владимировна Хаецкая. И вот, сегодня я, как самая отстающая из всех тормозов, обнаружила, что Елена Хаецкая - никакой не переводчик, а Автор. И у неё ещё много других книжков. Вот чем я буду заниматься летом. :gigi:
У меня сегодня персональный ДР и Новый год. :dance3: Гениальное фэнтези написано российской писательницей! :bud: Причём тоже живущей в Питере, как и Мария Семёнова. Есть ещё женщины в русских селеньях!!! :hash2: *далее следует поток сознания, пускание слюней и дикие прыжки на месте* :alles:

Биография Елены Хаецкой тут

@темы: Книги