воскресенье, 04 октября 2009
Всё-таки это стёб. Или мой моск уже так извратился, что воспринимает это как стёб.
спойлеры и гы-гы-гыШериф и Гай Гизборн с отрядом поддержки прискакали в Локсли, построили крестьян, и шериф ласковым голосом серийного маньяка спрашивает: где Робин из Локсли. Спрашивает раз, другой, крестьяне молчат. Гай Гизборн орёт зверским голосом (я от неожиданности аж чаем поперхнулась): «А, ну, быстро всё выложили, а то плохо будет!!!», стоящий рядом шериф подпрыгивает и хватается за сердце.
Сэр Гизборн, вы это сделали нарочно, я знаю. 
Далее. Местные гопники ограбили Робина сотоварищи и привязали к дереву. На Робине вполне себе современная маечка марки «Адидас», а у его бывшего слуги трусы типа «семейные». У шерифа, как позже выяснится, чёрная (шёлковая?) пижама. 
Из прихватизированного дома Локсли выносят вещи. Один из стражников явно восточной национальности. М-м-м… Буду считать его сарацином на службе короны. Боземой, неужели по ходу дела ещё и негры будут, в качестве реверанса в сторону политкорректности?? Я не расистка, но это же Англия, 12 век… 
Шериф определённо зая.
Сцена у окна и его реакция на предполагаемую выплату 500 фунтов – высший пилотаж. )))
А над этим кадром я просто ухихикалась:
Стрелы особые, заговорённые, если близко орки шерифы - светятся в темноте.

На дебильное выражение лица Робина внимания не надо обращать, это кадр неудачный. Робин пока что вполне сообразительный. 
@темы:
Робин Гуд,
Кино
а очень хочется
Примени волевое усилие. Робин очень милый: нахальный и с убеждениями. )))
Да стеб это, стеб, никаких сомнений. Ты бы интервью Армитажа слышала, где он рассказывает про Гисборна на "темной стороне". Так и сказал
У шерифа, как позже выяснится, чёрная (шёлковая?) пижама.
Ага, по ней многие свунятся
по ходу дела ещё и негры будут
Так уже сто с лишним лет как рыцари в крестовые походы ездят, культурный обмен между западом и востоком вполне себе идет, так что подобное допущение вполне возможно. Как исключение, конечно, но возможно
Ты бы интервью Армитажа слышала, где он рассказывает про Гисборна на "темной стороне".
Ы-ы-ы!
Я тоже буду свуниться с этой пижамы и персонажа.
Так уже сто с лишним лет как рыцари в крестовые походы ездят, культурный обмен между западом и востоком вполне себе идет, так что подобное допущение вполне возможно. Как исключение, конечно, но возможно
А если серьёзно, ну разве пошёл бы нормальный сарацин или тем паче мавр служить к неверным?? Я знаю, я зануда.
Определённо, буду курить эту траву и дальше
А если серьёзно, ну разве пошёл бы нормальный сарацин или тем паче мавр служить к неверным??
Так в том и фишка, что сарацин будет женщиной, а мавр - католическим священником
Впрочем, даже если бы и не так - ну были на службе у европейских государей и сарацины и мавры. Мало, но были. Когда идет миграция населения, проходы туда и обратно - это естественное явление.
Помнишь "Слуга государев"? Многие еще смеялись - откуда мол испанцы в России 17 века. А я когда книгу про испанский театр читала, узнала, что испанцев тогда в России и Польше было довольно много, и вообще в Испании очень интересовались русско-польскими отношениями.
Не, если их там не каждый второй, а всего несколько, я только за, так даже интереснее.
А я когда книгу про испанский театр читала, узнала, что испанцев тогда в России и Польше было довольно много, и вообще в Испании очень интересовались русско-польскими отношениями.
Поделись названием, да?
Н. И. Балашов "Испанская классическая драма". Там рассматривается проблема испанского театра в самой Испании, где его все время пытались запретить. И очень подробно про испано-славистику.
Ты знаешь, что у них в 17 веке было написано несколько пьес про Лжедмитрия?
Не, если их там не каждый второй, а всего несколько, я только за, так даже интереснее.
Там всех понемногу, но в целом странных личностей хватает
Ты знаешь, что у них в 17 веке было написано несколько пьес про Лжедмитрия?
Не знала.
Вот и я не знала, пока эту книгу не начала читать. Жаль, что эти пьесы на русский вообще не переводились
Я смотрю, ты прониклась
ай Гизборн орёт зверским голосом (я от неожиданности аж чаем поперхнулась): «А, ну, быстро всё выложили, а то плохо будет!!!», стоящий рядом шериф подпрыгивает и хватается за сердце.
Люблю этот эпизод нежно
А еще у шерифа есть канареечки....))
Абыдно. Испанским я не владею вообще никак.
Contessina_Ridolfi
Проникаюсь. Умилительные, не то слово. Особенно шериф.
Гизборн тут в роли переводчика на околоматерный)))
Мы же своих собратьев по профессии сразу признаем
Мне только интересно, он давит по одной птичке в день или больше, когда настроение плохое?
Я сегодня общаясь с заказчиками постоянно представляла, что ещё минута, и перейду в режим вещания Гизборна...
Только тогда для антуражу ты еще кожаную чекистскую кофточку надевай
Эх, видно не судьба, я вечно в каких-то кавайных ковтачках и блузачках.
Тады кинжал в прическу и арбалет возле компа
Хи-хикс. А что, в мою причёску даже указку можно. Так что потенциал есть.
Вот так все начинается....)))