Дорогие украинцы, все без исключения, вы там держитесь, что ли. Я не знаю, что вам пожелать и как подбодрить, только надеюсь, что у каждого из вас всё в конечном итоге будет хорошо.

---

Прекрасное на весну

12 марта
Однажды. 12 серия

27 марта
Красавица и чудовище (La belle et la bête)
www.kinopoisk.ru/film/674218/

6 апреля
Игра престолов. 4 сезон

 

с 21 апреля

"Космопсихолухи" Громыко.

@настроение: Сорок розовых мумаков.

@темы: Кино, Книги

---

"Ученик воина". Комикс

Вот тут можно посмотреть весь.

pay.diary.ru/~jetta-e/p73751503.htm

И конечно же французский, и конечно же продолжения нет и не будет. Очень жаль, затравка вышла недурная.

Рисовка. Майлз получился отлично (и своеобразно), хотя, на мой взгляд, таким он должен быть годам к 30, а не к нынешним 17.

Сержант Ботари просто бесподобный маньяк. Сцена со сканером в космопорту умиляет.

Граф Форкосиган - стопроцентное попадание, Корделия виделась мне несколько другой.

Элен... Нет, я всё понимаю, это комиксы, но опять же смотрится она не 18-летней девушкой, только-только вырвавшейся из-под крылышка всеопекающего отца, а как тётка в бронелифчике.

Мнэ-э-э... Если на первых страницах таки император Грегор, то почему он блондин?

Майлз и Айвен.

Исторический момент номер раз: Майлз по пьяни покупает корабль вместе с пилотом.

Исторический момент номер два: появление на свет адмирала Нейсмита.

Пойду читать "Криоожог".

@темы: Я плакал, Картинки, Фантастика, Книги

---

ФБ, Барраяр и издержки переводческой деятельности

Из года в год Дайри в целом и моя любимая Френдлента в частности воюют сами в себе на ФБ, а мне по жизни некогда почитать даже рекомендации, максимум смотрю по той же рекомендации картинки. В этом году я твёрдо порешила тоже приобщиться и подошла к вопросу капитально: ознакомилась со списком команд. *далее следуют trollface и смех в зале* Нет, я честно посмотрела визитку Толкина (и с тех пор периодически пересматриваю, так она прекрасна, особенно профиль Трандуила).
Зато углядела среди команд Барраярский цикл, и это стало волшебным пинком. Во мне поднял голову Добросовестный Читатель и стал нудеть, мол, начала цикл и бросила, а первый роман был, в общем, ничего так, надо добить цикл. Окей, сказала Сила Воли, сделаем. Стала читать. Уже дней пять читаю, с перерывами на еду и сон и не могу оторваться.
Романе где-то на седьмом всё назойливее звенит в мозгу вопрос: почему же эта трава не пошла у меня сразу, пять лет назад, когда я ещё моложе и лучше качеством была больше тяготела к космооперам?
Внимание, ответ: всё дело оказалось в переводе. «Осколки чести» я с таким трудом дочитала именно из-за корявого перевода. Корявого для моего изнеженного переводческой деятельностью мозга, он на самом деле был неплохой. А сейчас я выцепила из сети другой перевод, видимо, официальный, и он крут. Теперь читаю, завидую мастерству, рыдаю своего убожества, периодически заглядываю в оригинал, ужасаюсь, как далеко мне ещё до такого уровня стиля и владения языком. И просто получаю удовольствие от интересной книжки.

@музыка: Тёмной ночью из Лугбурза я попробовал слинять, но меня поймали орки, привели в Лугбурз опять... (с.)

@темы: Им разговаривал Поттер, Фантастика, Книги 2014, Книги, Литература

---

Фэнтези: по полочкам, по косточкам

Весьма с матерком, ибо Лурк, зато по делу.

 

lurkmore.to/Фэнтези

@темы: Фэнтези, Велик могучим..., Казанова в эльфийской шкуре, Книги, Литература, Ссылки

---

Для памяти

Вчера мне привезли Куприт!

@темы: Люблюнимагу!, Кукломания

---

В нас славянская кровь — не по сердцу нам небо чужое! (c.)

Так я теперь буду отвечать всем, кто допытывается у меня, почему зная язык я не валю из этой страны. Потому что.


Прослушать или скачать Сауроныч Господа Офицеры бесплатно на Простоплеер

Господа офицеры, что ж вы Родину демонам сдали?
Что ж вы бросили Мать, на потеху пунцовой орде?
Что ж вы руки свои ратным делом марать испугались?
От «Авроры» сбежав по земле и соленой воде…
Вам ни шагу назад, под присягой, нельзя было братцы,
Вы спасали не жизнь — вы сдавали святыню отцов…
Для чего было жить, если с Родиной русской расстаться,
А не кровь проливать, почти каждый из вас был готов?
(с.) Сауроныч

@темы: Нет это жизня такая!, Музыка, Цитаты

---

тэхнический запись

@темы: Полезности, Ссылки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

С Новым годом!

Дорогие все, поздравляю с праздником!

«С Наступающим!!!» на Яндекс.Фотках

---

Быр-быр-быр

Перевожу книжку и параллельно слушаю "Ритуал" Дяченко в исполнении Сергея Горбунова и Ольги Головановой, дабы хоть как-то компенсировать отсутствие действия в переводимой книге и разнообразить одноообразные до зубовного скрежета предложения. Живенькая такая книжечка: всю первую главу герои ведут конструктивный диалог в духе сериала "Просто Мария": "Надо идти искать Марию", "Когда же мы пойдём искать Марию?" - так всю первую главу и обсуждают, что, мол, пора бы уже отправиться на поиски пропавшего персонажа.

Зато аудиокнига хороша - я прям заново открыла для себя эту волшебную сказку.

Пойду посмотрю, какие ещё книги озвучили Горбунов с Головановой.

@темы: Что делаю что творю, Нет это жизня такая!, Книги

---

Для общей поддержки штанов

 

Рассматриваю купленные в пятницу игрушки из Красного куба (кстати, там 2 дня распродажа). Настроение поднимает, сразу хочется зимнюю сказку.

www.redcube.ru/

 

 

---

Заболела. Самое подлое в болезни, это то, что никогда не знаешь, когда она случится. НГ через неделю, а я не готова от слова совсем. Куча дел печально смотрит на меня большими голубыми глазами.

---

И молвил ему Браузере человеческим голосом:

"Чего тебе надобно, человече?"

 

---

Для памяти

29 ноября приехала Nyer. Теперь они с феем сидят рядышком, в свитерах из "Ириса", как два знатных бомжа, и смотрят укоризненно, безымянные. Обдумываю, не назвать ли их Зеф и Шадди.

@темы: Кукломания

---

До НГ две недели, а племянник уже пакует вещмешок, чтобы провести с любимой тётей новогодние праздники. Тётке, то есть мне, видится в этом какая-то вселенская жопа неправильность. Вот почему бы дитятке не провести каникулы с семьёй, а тётка провела бы их без него? Повязала бы, пошила, почитала, поиграла в кукалок, сходила в кино/кафе/театр, посмотрела биатлон и корейских сериалов... Вроде и хочется каникул, а вроде уже и не хочется.

Зато наконец-то наступила зима, и я обросла мехом и тёплыми сапогами. Наплевать, что без каблука, свои кости дороже. Всё равно на каблуках по льду - убогое зрелище.

@темы: Нет это жизня такая!

---

Перечитываю "Игры престолов"

Оказывается, Пёс плакал, узнав, что Сансу выдали замуж за Беса. o(TヘTo)

Только бы Мартин благополучно разродился окончанием саги. Хэппиэнд для этой пары там вряд ли будет, зато у народа наверняка появится простор для фикотворчества.

@темы: SoIaF, Книги, Литература

---

Первый этап Кубка мира-2013-2014. Эстерсунд. Смешанная эстафета

Наши: Глазырина, Зайцева, Волков, Шипулин
Мы строили-строили и наконец построили ждали-ждали и дождались. Вчера посмотрели первую трансляцию. Это было феерично. Я даже затрудняюсь сказать, что мне больше "понравилось": Губерниев, с хрипом-шипом вещающий по телефону? Фуркад, не достреливший один патрон и таким образом подаривший Украине бронзу (мы хоть за Украину порадовались)? Или всё же именование Зайцевой "нашей великой спортсменкой"? Нет, Губерниев молодец, делает шоу, увлечённый дядька и все дела, но ставить Зайцеву на одну доску с Турой Бергер - это, мягко говоря, перегиб. Великая спортсменка, даже зайдя на круги, тут же отыграла почти 40 секунд, средненькая проиграла еще 10-15 к итак уже 40 секундному отставанию.
Из года в год грызу этот кактус: в женской команде из года в год тасуют одних и тех же спортсменок "под и за тридцать". 20-22-летних нет, как класса. Грызём кактус дальше.
Ужасно жаль французов. Старались, убивались, чтобы заделать Фуркаду фору и дать возможность с блеском победить. Даже юный 22-летний Дестьё показал класс (стрелял как снайпер) и тут Мартан им такую свинью подложил.

Это был пост любви к биатлону.

@темы: Биатлон

---

Полночный фей Boehm

Он всё ещё безымянный Зелёный Укурок, и всерьёз опасается, что я так его в метрику и запишу (а что, имя и фамилия). Фотоаппарат у меня перманентно в планах, так что пока всё те же фотке на телефон, в ночи, на фоне рабочего беспорядка.

Я весь такой задумчивый...

Оставьте меня. Мне нужно подумать о том, какой я потрясающий.

 

@темы: Кукломания

---

Румбелль

Я таки хочу потырить эти фанарты, так что вот.

 

Стимпанковский Румпи

pixs.ru/showimage/rumpelstil_7194445_9519648.jp...

 

Диптих

thatmadgray.deviantart.com/art/Rumbelle-Diptych...

 

Романтический пейзаж

 

mecaniquefairy.deviantart.com/art/Storytelling-...

 

 

 

@темы: Румпи, Сказки, Сериалы, Once Upon a Time, Фанарт, Красивости, Chipped cups and empty hearts