Вах-вах!

30.10.2015 в 21:09

Пишет  quirischa:

На YouTube появился промо-ролик сериала «Игра престолов», подготовленный для канала РЕН ТВ. Он представляет собой клип группы «Мельница», которая исполняет песню собственного сочинения под музыку из оригинального саундтрека сериала.



Если видео не видно, то вот ссылка.

@темы: Музыка, Сериалы, Фэнтези, Люблюнимагу!, SoIaF

---

Oi Eleftheroi Kai Oraioi - Γιώργος Νταλάρας

текст

Oi Eleftheroi Kai Oraioi (Οι ελεύθεροι κι ωραίοι

Οι φίλοι που ‘χω χάσει και δεν κυκλοφορούν
ουρανούς παλιούς θωρούν και στο περιθώριο ζουν
πληρώσαν τα όνειρά τους και πάντα μετρητοίς
τους πληρώσαμε κι εμείς για να μείνουν αφανείς

Οι ελέυθεροι κι ωραίοι ζουν σε κάποιες φυλακές
μες τα τείχη που ‘χει χτίσει ο καθένας για να ζήσει
τις μεγάλες του στιγμές

Εγώ δεν είχα τύχη να ζήσω μαγικά
με δυο ψίχουλα πικρά ζούσα χρόνια στη σκιά
γυρνούσα διψασμένος και βράδιασε νωρίς
και σταγόνες της βροχής είναι αυτά που θα μου πεις

Οι ελέυθεροι κι ωραίοι ζουν σε κάποιες φυλακές
μες τα τείχη που ‘χει χτίσει ο καθένας για να ζήσει
τις μεγάλες του στιγμές
www.youtube.com/watch?v=YU5Pyvya204

@темы: Музыка, Калимэра, Ютуб, Люблюнимагу!

---

Йоргос Даларас_Я люблю тебя, потому что ты красивая

Уже почти пятнадцать лет то и дело напеваю эту песню, но кто бы мог подумать, что такой харизматичный дядька этот Йоргос Даларас.

 

текст

Σ' αγαπώ,
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία,
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία,
σ' αγαπώ γιατί είσαι εσύ.

Αγαπώ,
αγαπώ κι όλο τον κόσμο,
αγαπώ κι όλο τον κόσμο,
γιατί ζεις κι εσύ μαζί.

Το παρά...
το παράθυρο κλεισμένο,
το παράθυρο κλεισμένο,
το παράθυρο κλειστό.

Άνοιξε,
άνοιξε το ένα φύλλο,
άνοιξε το ένα φύλλο
την εικόνα σου να δω.

 

Перевод: hellas-songs.ru/song/45

 

 

@темы: Музыка, Стихи, Калимэра, Ютуб, Люблюнимагу!, Человек пьяный босой ношеный тапочки не поедете на лифт

---

В нас славянская кровь — не по сердцу нам небо чужое! (c.)

Так я теперь буду отвечать всем, кто допытывается у меня, почему зная язык я не валю из этой страны. Потому что.


Прослушать или скачать Сауроныч Господа Офицеры бесплатно на Простоплеер

Господа офицеры, что ж вы Родину демонам сдали?
Что ж вы бросили Мать, на потеху пунцовой орде?
Что ж вы руки свои ратным делом марать испугались?
От «Авроры» сбежав по земле и соленой воде…
Вам ни шагу назад, под присягой, нельзя было братцы,
Вы спасали не жизнь — вы сдавали святыню отцов…
Для чего было жить, если с Родиной русской расстаться,
А не кровь проливать, почти каждый из вас был готов?
(с.) Сауроныч

@темы: Музыка, Цитаты, Нет это жизня такая!

---

Властелинушка

Уже вторую неделю мну не отпускает. Пересмотрела "Хоббита" раз пять, посмотрела режиссёрскую версию трилогии (впервые, я знатный тормоз), в плеере мюзикл. Теперь вот тизер второй части посмотрела. И как-то меня накрывает, прям как в первый раз.

 

Lothlorien целиком

Lothlorien на посмотреть странного Леголаса из мюзикла.

@темы: Музыка, Мюзиклы, Фэнтези, Ютуб, Властелинушка

---

«Кто такая Элис?»

Люблю это хулиганство "Башаков бэнд" нежно. Вариаций на эту тему делали массу (по "Сумеркам", наверное, все видели). Но кошки - это наше всё.

 

 

@темы: Музыка, Им разговаривал Поттер, Люблюнимагу!, Велик могучим..., Семейка абвгдеёжей

---

Океан капитана Блада

Вы не поверите, но это чудо каким-то образом прошло мимо меня.

XVII век. Ирландия, затем Карибское море
(рядом с нынешней Венесуэлой).

Комната Питера Блада, практикующего врача.
Блад поливает герань.

Голос Питта. Откройте!.. Откройте!.. Доктор! Доктор!.. Откройте!.. Ради всех святых!..

Блад. Боже мой, сколько пафоса… Ну конечно, открою!

Блад идёт к двери. Стук переходит в грохот.

Голос Питта. Доктор Бла-а-ад!..

Блад открывает дверь. Вбегает Питт. Прерывисто дышит.

Блад. Доброе утро.

Питт. Там… лорд Гилдой!

Блад. Что с ним?

Питт. Скорее!..

Блад. Что с ним?

Питт. Он… умирает!

Блад (начиная собираться). Апоплексия? Сердце? Излишества за ужином? Излишества после ужина?

Питт. Вы что – ничего не слыхали?..

Блад. Я ещё не виделся с соседями.

Питт. Так вы ничего не знаете?..

Блад. Нет.

Питт. Восстание!..

Блад. Да?

Питт. Шло всю ночь!..

Блад. Понимаю.

Питт. Армия короля! разбила наш батальон!..

Блад. Естественно.

Питт. Вы как ирландец – тоже могли бы быть с нами!

Блад. Благодарю вас, ночью я сплю. Если не вызывают к больному.

Питт. А что вы делали днём? когда все вооружались?

Блад. Принимал больных.

Питт. О-о… Мы разбиты… Этот деспот, этот… английский король… остался на троне!

Блад. Вы ожидали его приезда?

Питт. Он мошенник и угнетатель!

Блад. Согласен. Но сейчас для меня важнее лорд Гилдой.

Питт. Да! Да! Скорей! Доктор! Скорей!..

Блад (пожимая плечами). Я давно уже готов.

Питт выбегает из комнаты. Следом выходит Блад с саквояжем.
Стук копыт двух лошадей – ускоряясь, стихает.
Пауза.
С подоконника падает и разбивается горшок с геранью.

www.mxtal.ru/blad/blad.php#Сцена 9

@темы: Книги, Литература, Музыка, Стёб, Я плакал

---

Чисто для поддержания градуса безумия

25 минут Туманных гор.

@темы: Музыка

---

Песня гномов из к/ф "Хоббит" на нескольких языках

Оригинал:
Over the misty mountains cold


Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old
The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches blazed with light.

Русский, итальянский, немецкий, испанский, французский :

многабукав на нерусских языках

***
Мы придём сквозь Мглистых гор хребет,
В пещере там не брезжит свет.
Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви всё о своём.
Багровый всплеск нам нёс конец,
Заполыхало всё огнем.

Итальянский


Lontano su nebbiosi monti gelati,
In antri oscuri e desolati
Ruggenti pini sulle vette
Dei venti il pianto nella notte
Il fuoco ardeva, fiamme spargeva
Alberi accesi, torce di luce.

Немецкий


Über die Nebelberge weit
zu Höhlen tief aus alter Zeit,
und dort wo knisternd im Gehölz erwacht
ein Brand. Von Winden angefacht,
zum Himmel rot die Flamme loht.
Bergwald befackelte die Nacht.

Испанский
Más allá de las frías montañas
a cavernas profundas.
Los pinos rugían en la cima
los vientos que guían en la noche
El Fuego Rojo se extendía
Prendió el bosque y lo iluminó

Французский
Au delà des montagnes embrumées
Non loin des sombres cavernes du passé
Les pins rugissaient vers le ciel haut et fier
Les vent gémissaient dans la nuit d'hiver
Rouge le feux sur mille lieu
Flambaient les arbres torches de lumière

@настроение: НГ скоро! =)

@темы: Кино, Музыка, Им разговаривал Поттер, Les oiseaux gazouillent...

---

IRENE'S SONG


composed by Geoffrey Burgon and sung by Bryn Terfel

Life is a dance we must learn
Into the night we will turn
Time holds the secrets of our song
Moments are given, then gone

Come have this dance with me darling
I'll hold you tight till the dawn
Let the night see how I love you
So the moon can tell the sun

One more time around the sky
Kiss each tear that you have cried
Soon the day will tell everyone
I'll love you till I die

Look at your hair flowing in the night
Look at your lips in this light
Just let me kiss them this one more time
Nothing was ever so right

@темы: Музыка, Люблюнимагу!

---

The Iguanas - Nervous

Я фшокевесь. Этой песни нет на простоплеере!

@темы: Музыка

---

Ай лав зис мьюзик!

www.youtube.com/watch?v=TLS7e3EPm-A

Википедия говорит, песенка известна с 16 века.

Полная версия песенки

Qu'est-ce qui passe ici si tard ?
Compagnons de la Marjolaine
Qu'est-ce qui passe ici si tard ?
Gai, gai, dessus le quai.

Sont les chevaliers du guet
Compagnons de la Marjolaine
Sont les chevaliers du guet
Gai, gai, dessus le quai.

Que demandent ces chevaliers,
Compagnons de la Marjolaine
Que demandent ces chevaliers,
Gai, gai, dessus le quai.

Une fille à marier,
Compagnons de la Marjolaine
Une fille à marier,
Gai, gai, dessus le quai.

N'y a pas d'filles à marier,
Compagnons de la Marjolaine
N'y a pas d'filles à marier,
Gai, gai, dessus le quai.

On m'a dit qu'vous en aviez,
Compagnons de la Marjolaine
On m'a dit qu'vous en aviez,
Gai, gai, dessus le quai.

Revenez vers les minuit
Compagnons de la Marjolaine
Revenez vers les minuit
Gai, gai, dessus le quai.

A minuit y a des souris
Compagnons de la Marjolaine
A minuit y a des souris
Gai, gai, dessus le quai.

Revenez vers les une heure,
Compagnons de la Marjolaine
Revenez vers les une heure,
Gai, gai, dessus le quai.

A une heure y a des voleurs,
Compagnons de la Marjolaine
A une heure y a des voleurs,
Gai, gai, dessus le quai.

Qu'est-ce que vous lui donneriez,
Compagnons de la Marjolaine
Qu'est-ce que vous lui donneriez,
Gai, gai, dessus le quai.

De l'or, des bijoux assez,
Compagnons de la Marjolaine
De l'or, des bijoux assez,
Gai, gai, dessus le quai.

Elle n'est pas intéressée,
Compagnons de la Marjolaine
Elle n'est pas intéressée,
Gai, gai, dessus le quai.

Tout mon coeur lui donnerai,
Compagnons de la Marjolaine
Tout mon coeur lui donnerai,
Gai, gai, dessus le quai.

Dans ce cas là choisissez,
Compagnons de la Marjolaine
Dans ce cas là choisissez,
Gai, gai, dessus le quai.

@темы: Музыка, Les oiseaux gazouillent...

---

La Grande Sophie

Послушала я тут альбом французской певицы Ля Гранд Софи (La Grande Sophie - дословно Большая Софи) "Des Vagues Et Des Ruisseaux" ("Волны и ручьи") и прууусь. Моя нынешняя музыкальная любовь.

Взять альбом в Музыкальном ящике

@музыка: La Grande Sophie - Danser sur le disco

@темы: Музыка, Les oiseaux gazouillent...

---

Евровидение 2012, победитель - Швеция.

Песня мне не понравилась, а вот постановка номера - вполне. И тема сисек присутствовала. А бабульки молодцы, конечно, и песня у них зажигательная. Хоть и позорище, что страна на молодёжный конкурс присылает старушек. Впрочем, о чём это я, оно уже давно не молодёжное, после Пугачёвой-то...

@темы: Музыка

---

Sur Le Pont de L'alma Mía
Agnès Jaoui



Rien qu'un regard, un simple regard qui vous frôle
Un seule sourire et juste un sourire qui s'envole
Il suffit qu'il se pose en plein cœur pour qu'il vous désarçonne
Pour qu'un esprit battu capitule, abandonne.

Il était là sur le pont de l'Alma
En pleine conversation s'échappaient de si jolis sons que
Même dans le soir j'ai cru savoir.

Je pourrait tout quitter, partir, le suivre partout où il voudrait
Je pourrait l'embrasser, aller si loin, très loin autant qu'il le faudrait
Comment dit-on « coup de foudre » en espagnol ?

Pero qué linda que es esa chica que va
Que va pasando y cruzando me mira…
Si es así en Paris, si es normal su forma de mirar
Más pareciera que ella quisiera venirme a hablar.

Muy despacito ya va pasando
Y tan cerca de mí que puedo sentir palpitando
Su corazón en el mío.

Je pourrait tout quitter, partir, le suivre partout où il voudrait
Je pourrait l'embrasser, aller si loin, très loin autant qu'il le faudrait
Comment dit-on « Je t'aime» en espagnol ?

Je crois qu'il me regarde, me sourit, je m'égare
Je ralentis le pas un peu sans trop y croire
Est-ce qu'il est déjà derrière moi le temps de changer mon histoire?
Vais-je avoir le courage de forcer le hasard?

Quelle drôle de joie pour la première fois
Ce pont semble un peu court, alma mía
Est-ce toi, mon amour
Devant lequel je n'ose pas?

Ya su cuerpo pasó, ya se va alejando
Ya lentamente su espalda va saludando
Y si fuera hacia ella, a su lado y a decirle algo
Qué le diría, qué me diría, qué me dirá?

Podría yo acercarme y hablarle a ella así
Bajo la luz de sus ojitos, sus manitos tomaría ahí
La abrazaría hasta que se enamore…

Je pourrait tout quitter, partir, le suivre partout où il voudrait
Je pourrait l'embrasser, aller si loin, très loin autant qu'il le faudrait
La abrazaría hasta que se enamore…
La abrazaría hasta que se enamore…
www.ouvirmusica.com.br/agnes-jaoui/1931292/#mai...

@темы: Музыка, Там на неведомых дорожках..., Les oiseaux gazouillent...

---

Обновила плеер ))) Тенденция... на восток.

1.
Listen or download Миллион алых роз Японская версия for free on Prostopleer
Кайфую с исполнения.

2.
Listen or download Падает снег for free on Prostopleer

3.
Listen or download Призрак Оперы Японская Версия for free on Prostopleer


4.
Listen or download Минамото Группа крови for free on Prostopleer

5.
Listen or download Песня на японском I will survive for free on Prostopleer

6.
Listen or download А я иду шагаю по Москве for free on Prostopleer

7.
Listen or download Неизвестен Ландыши на японском for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

Listen or download Ночной смотр for free on Prostopleer

Послушала, прониклась и захотелось мне написать фик с пейрингом мистер Голд/Эмма. Даже начало набросала.
АПД: мой вклад в 1 апреля.

@темы: Музыка

---

Ослиная шкура (Peau d'Âne) 1970 года

en.wikipedia.org/wiki/Peau_d'Âne

Одна из лучших песен про любовь, ИМХО.

текст

Le Prince : Je ne savais pas que tu m’aimais
Peau d’âne : En êtes vous certain désormais?
Le Prince : Il aura suffit d’un anneau d’or
Peau d’âne : Il aura fallu qu’on nous jette un sort
Le Prince et Peau d’âne : Mais qu’allons nous faire de tant de bonheur | Le montrer ou bien le taire?
Le Prince : Tous deux nous ferons de notre vie | Ce que d’autres n’ont jamais su faire
Peau d’âne : Nos amours resterons légendaires | Et nous vivrons longtemps après la vie
Le Prince et Peau d’âne : Mais qu’allons nous faire de tout cet amour | Le montrer ou bien le taire?
Le Prince : Nous ferons ce qui est interdit
Peau d’âne : Nous irons ensemble à la buvette
Le Prince : Nous fumerons la pipe en cachette
Peau d’âne : Nous nous gaverons de pâtisseries
Le Prince et Peau d’âne : Mais qu’allons nous faire de tous ces plaisirs? | Il y en a tant sur Terre

Le Prince et Peau d’âne : Mais qu’allons nous faire de tous ces plaisirs? | Il y en a tant sur Terre | Nous ferons bien sûr des tas d’enfants | Nous vivrons ensemble | Un conte de fées charmant

@темы: Музыка, Сказки, Les oiseaux gazouillent...

---

Прапагоду

Сегодняшнюю-вчерашнюю погоду прекрасно характеризует "Мартовская зарисовка" Алькор.

@темы: Музыка, Ютуб, Нет это жизня такая!

---

Jean Petit qui danse

fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Petit_qui_danse

текст

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son doigt il danse ;
de son doigt il danse ;
de son doigt, doigt, doigt ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de sa main il danse ;
de sa main il danse ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son bras il danse ;
de son bras il danse ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son pied il danse ;
de son pied il danse ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de sa jambe il danse ;
de sa jambe il danse ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son ventre il danse ;
de son ventre il danse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de sa fesse il danse ;
de sa fesse il danse ;
de sa fesse, fesse, fesse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son epaule il danse ;
de son epaule il danse ;
de son epaule, paule, paule ;
de sa fesse, fesse, fesse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de sa tete il danse ;
de sa tete il danse ;
de sa tete, tete, tete ;
de son epaule, paule, paule ;
de sa fesse, fesse, fesse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son coeur il danse ;
de son coeur il danse ;
de son coeur, coeur, coeur ;
de sa tete, tete, tete ;
de son epaule, paule, paule ;
de sa fesse, fesse, fesse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.

Jean Petit qui danse ;
Jean Petit qui danse ;
de son ame il danse ;
de son ame il danse ;
de son ame, ame, ame ;
de son coeur, coeur, coeur ;
de sa tete, tete, tete ;
de son epaule, paule, paule ;
de sa fesse, fesse, fesse ;
de son ventre, ventre, ventre ;
de sa jambe, jambe, jambe ;
de son pied, pied, pied ;
de son bras, bras, bras ;
de sa main, main, main ;
de son doigt, doigt, doigt ;
hey ! ainsi danse Jean Petit.
fr.wikibooks.org/wiki/Comptines/Jean_Petit_qui_...

@темы: Музыка, Люблюнимагу!, Les oiseaux gazouillent...